Valkoinen pitsimekko & nahkatakki

Pictures: Emmi, edit: me

Dress: Vila (here)

Bag: Zara

Leather jacket: Mango (similar here)

Sandals: Dinsko (similar here)

Sunglasses: Rayban (here)

Watch: Daniel Wellington (here)

Tässäpä asukuvat, jotka otettiin pari päivää sitten, kun oli upean aurinkoinen päivä! Annan tällä kertaa kuvien puhua puolestaan - kesämenot ovat tempaisseet mukaansa. Kyllä se ihanan huoleton heinäkuun kesälomafiilis on mahdollista vaikkei olekkaan ihan valtava helle. Ja itseasiassa sääthän ovat olleet ihan jees ja ilmeisesti tästä vain paranevat. Ei sillä, kyllä se aurinko vaan on kiva asia, ei siitä pääse mihinkään.

Hauskaa perjantaita murut! :)


Here are some outfit pictures that we took a few days ago, when it was a beautiful sunny day. This time I'll let the pictures speak for themselves. I'm on vacation and enjoying it!

Have a fun Friday darlings! :)

Postaus sisältää mainoslinkkejä.   This post includes commercial links.

Asuntomessut 2015 - parhaat palat

Loma on alkanut täällä mukavissa merkeissä, eilen käytiin Asuntomessuilla Vantaan Kivistössä tsekkailemassa upeita taloja ja sisustuksia. Viimeksi olen käynyt Asuntomessuilla vuonna 2009 Valkeakoskella, josta jäi päälimmäisenä mieleen pieni pettymys ja persoonattomat asunnot. Ja sitähän nämä Asuntomessujen asunnot pitkälti ovatkin: asukkaan omaa kädenjälkeä ei ole näkyvissä, yhdessä asunnossa näkyy yhden valmistajan ja sisustussuunnittelijan tyyli sekä juuri sillä hetkellä pinnalla olevat jutut.

Tällä kertaa en kuitenkaan ollut aitojen kotien ja sisustusratkaisujen perässä, vaan hakemassa inspiraatiota mahdollista tulevaa remonttia ajatellen ja siihen tarkoitukseen messut soveltuvat erinomaisen hyvin! Joitain hyviä sisustusratkaisuja ja huonekalujakin bongasin, mutta se on varmaa, että omasta kodistani en ikinä halua ns. katalogikotia. Olen ehdottomasti sitä mieltä, että asukkaiden persoonallisuus ja vuosien kerrostumat huonekaluissa ja esineissä tulee näkyä kotona. Toisaalta taas kyllähän näistä messukodeistakin varmasti muokkautuu asukkaidensa näköisiä siinä vaiheessa, kun messut ovat ohi ja asukkaat pääsevät muuttamaan sisään.

Tässä vielä lempparipalojani Asuntomessuilta! Oletteko te muuten ollut tai menossa Asuntomessuille? Löytyykö samoja lemppareita kenties? :)


Yesterday I kicked my summer vacation off with a visit to the Housing Fair in the city of Vantaa, next to Helsinki. I got lots of inspiration for a possible renovation in my future apartment. In a way the houses are quite impersonal "catalogue homes" - something which I don't want my home to ever look like. Nevertheless I totally enjoyed the fair and all the beautiful houses!

Here are my favorite bits from the Housing Fair! Are you perhaps planning on visiting the fair?


Kohde 11: Designer 151
Jos pitäisi valita yksi suosikkikohde, niin se olisi varmasti tämä. Harmoninen tunnelma, valoisuus, kauniit materiaalit ja yleisilme. Nuo lakanat varsinkin ovat aivan upeat ja ne aion kyllä vielä metsästää käsiini, ovat ilmeisesti Gantin. Tämän kohteen suhteen hauska yksityiskohta on se, että kotona messuopasta selaillessani huomasin, että kohteen tulevan asukasperheen äiti on tuttuni lapsuudenajoilta - hauska sattuma!




Kohde 22: LakkaLaine
Tämän upean kohteen sisustussuunnittelun on tehnyt blogikamuni Sanna, jonka saatatte tuntea Inspired by Love -blogin takaa. Kerrassaan hulppea kohde, jossa oli paljon hienoja yksityiskohtia Vepsäläiseltä ja Balmuirilta.

Kohde 21: Profin House
Näillä Asuntomessulla nähtiin myös toisen tuttuni kädenjälkeä Woodekin sisustuksessa tässä kauniissa talossa. Tässä kohteessa minua ihastutti erityisesti lämminsävyiset betoniseinät yhdistettynä massiivipuisiin huonekaluihin ja pehmeän valkoisiin tekstiileihin.

Näiden kolmen alla näkyvän kohteen nimiä ja numeroita en valitettavasti nyt muista... mutta näiden kauniista ja harmonisesta fiiliksestä tykkään myös!

Lippu messuille saatu blogin kautta. 
Fair ticket received through the blog.

Valkoiset kesäkynnet

Kertoilinkin jo aiemmin, että tänä kesänä olen kokenut pienen hurahtamisen geelilakkauksiin, joka sai alkunsa Tallinnan reissulla. Nyt kävin ottamassa uudemman kerran geelilakkauksen ja tällä kertaa päädyin puhtaanvalkoiseen lakkaukseen. Tykkään tästä ihan älyttömästi, just täydellinen kesään!  Tai siis "kesään"...näitä 15C lämpötiloja ei oikein kesäksi voi kutsua. Mur. Tänään kuitenkin starttaa meikäläisen kesäloma ja eiköhän tämä vielä iloksi muutu! Fiilispohjalta mennään ja katsotaan mitä tulemaan pitää... ;)

Ihania päiviä just sulle olitpa sitten töissä tai lomalla! :)

I was telling you earlier, that this summer I've gotten into getting my nails done with gel polish. It started during our trip to Tallinn and now I got my nails done again here in Helsinki. This time I got them done with white gel polish. I love it, it's perfect for summer! Or "summer" should I say, since you can't really call this summer with the 15C temperatures... Well anyways today starts my summer vacation and I'm sure it'll turn out all good! I'm just gonna take it easy and see what happens. ;)

I wish you lovely days whether you are on vacation or working! :)

Tyttöjen sushi-ilta

Perjantai-iltana päädyin muutaman mutkan kautta siskoni luokse istumaan skumppalasi kädessä. Tilattiin susheja Sushi'n'Rollista, parannettiin maailmaa ja myöhemmin käytiin vielä pyörähtämässä baarissa.  Extempore-illat on niin kivoja, varsinkin tuollaisena helleiltana. Näitä lisää pliis. Tuo Sushi'n'roll on muuten ihan kätevä vaihtoehto juuri tuollaisiin hetkiin, kun ei jaksa lähteä ravintolaan tai odotella noutosusheja. Yli 30 € tilauksista ei edes mene kuljetusmaksua keskustassa.

Siskolla on muuten tosi kaunis koti, sieltä saa sisustusinspistä ihan täysillä. Tuo taulu Non, je ne regrette rien -tekstillä on upea ja siinäpä itseasiassa hyvä kesämotto! ;)


On Friday evening, after a few twists, I ended up at my sister's place with a glass of sparkling wine in my hand. We ordered sushi from Sushi'n'Roll, talked and later on went to a bar for a little while. Unplanned evenings like this are so much fun, especially during summer, when the weather is warm. More of these please! 

By the way my sister has a really beautiful apartment, and I always get so much interior inspiration there. For example that frame with the text Non, je ne regrette rien, is awesome and actually that could be quite a good motto for the summer! ;)

Aleostoksia

Kerroinkin tehneeni tilauksen Zalandolle ja paketistahan paljastui varsin kivoja juttuja! Täytyy kyllä sanoa, että jos vaan jaksaa koluta netti- ja kivijalkakauppoja, niin aleissa voi tehdä hyviä hankintoja ja säästää rahaa. Kävin pikaisesti pyörähtämässä ne suosikkikauppani eli Zaran, Mangon ja Stockan, mutta toistaiseksi löysin vasta ne yhdet mustat kengät. Pitäisi mennä kiertämään ihan ajan kanssa tässä joku päivä. Olettako te muut tehneet hyviä alelöytöjä?

As I mentioned earlier, I made an order to Zalando. In the package there were some quite nice things! I have to say, that by searching for the things you like during sales, you can really save a lot of money. I also quickly checked out the sales at some of my favorite stores: Zara, Mango and Stockmann. So far I just found those black shoes. But I'm planning on going shopping again with more time. Have you found some nice things on sale this summer?


Tämä supersöpö kosmetiikkalaukku By Malene Birgeriltä oli ilahduttava löytö. Käsilaukkuni pussukat alkavat olla sen verran kauhtuneita, että ihan hävettää. Tähän laitoin kaikki käsilaukussa kulkevat kosmetiikat. Nyt tarvetta olisi vielä parille pienemmälle pussukalle, joissa kuljetan käsilaukun muuta pientä sälää (laturi, purkkaa, särkylääkettä, jne.). By Malene Birgerillä oli muuten paljon kivoja juttuja alessa Zalandolla.

This super cute cosmetics bag from By Malene Birger was something I really needed, as the pouches in my handbag are in quite bad condition already. In this bag I put all the cosmetics that I carry with me. Now I would also need a few other small pouches for the other small stuff (charger, gum, pain relivers, etc.). By Malene Birger had quite nice things on sale at Zalando by the way.

Sekalaisille kesämekoille ja -topeille oli tarvetta ja onneksi tilattujen vaatteiden joukosta löytyi sopivia yksilöitä, pari mekkoa kuitenkin lähtee takaisin. Vasemmalla näkyy taiteltuna tämä Vilan valkoinen mekko. Se oli niin onnistunut löytö, että pääsi päälle lennossa! Valkoinen mekko + musta nahkatakki on mun mielestä loistava yhdistelmä, asukuvia siis luvassa pian. Kuviollinen Onlyn toppi ei ollut varsinaisesti alessa, mutta itseasiassa tosi edullinen ja kivan kesäinen kuosi. Valkoisia paitoja ei voi olla liikaa! ;) Joten tämä valkoinen pitsitoppi Onlyltä on erinomainen kesäpaita vaikkapa revittyjen farkkushortsien kanssa.

I really need some summer dresses and tops, so I'm glad that in the package there was some good ones, a couple of dresses I will have to send back though. On the left you see this white Vila dress, it was so nice that I wore it almost straight out of the package! The print top from Only was not really on sale, but it was quite inexcpensive and I love the print. And you can never have too many white shirts! So this white lace top from Only will be great during the summer for example with ripped jean shorts.

Nämä Tamariksen ballerinat tilasin oikeastaan siksi, että ne oli niin hyvässä alessa ja tuollaisille kengille on aina käyttöä. Tamariksen lesti on mulle jotenkin tosi sopiva, joten tiesin näiden olevan hyvät jalassa ja niinhän ne olikin. Menee käytössä varmasti pidemmällekin syksyyn pitkien housujen/farkkujen ja bleiserin kanssa.

These ballerinas from Tamaris I ordered because they were on such good sale and these kinds of shoes you will always need. The shoes from Tamaris usually are a very good fit for me and this time also. These shoes can be used into the fall with long pants and jeans and a blazer.

Postaus sisältää mainoslinkkejä.  This post includes commercial links.

Hernesaaren Ranta

Olen asunut Punavuoressa pian kuusi vuotta ja sinä aikana ranta on kehittynyt aivan valtavasti. Aluksi oli epäsiisti venevarikko, Carusel ja Ursula. Sitten tuli Mattolaituri, hoidetut puistoalueet ja Eiran uimaranta. Tuli lisää ihmisiä, Birgitta Hernesaareen ja Ursulan terassiakin ehostettiin kilpailun kasvaessa. Ja nyt uusimpana tulokkaana rantaa jatkamaan tämä uusi paikka, joka kantaa nimeä Hernesaaren Ranta. Tätä kaikkea olen seurannut suurella mielenkiinnolla, olen ehdottomasti sitä mieltä, että tällainen upea rantaviiva pitää olla ihmisten käytettävissä varikoiden sijaan. Samaan aikaan mieleen hiipii sellainen pienen pieni nostalginen haikeus - näin ne ajat ja asiat muuttuvat.

No mutta se siitä muistelusta, siirrytäänpä takaisin nykyhetkeen, tarkemmin ottaen eiliseen iltaan. Lähdimme katsastamaan viikonloppuna avatun Hernesaaren Rannan, joka on siis ravintola-alue nimensä mukaisesti Hernesaaressa. Valitsimme konteissa sijaitsevista ravintoloista Street Gastron, josta kävimme hakemassa herkulliset leivät. Väkeä oli paikalla varsin paljon, eikä ihmekkään, kun ilma oli vihdoin upean aurinkoinen. Jälkkärijuomille siirryimme beach-alueelle istuskelemaan kiville ja mikäs siinä oli auringon paistaessa Mojito-lasi kädessä! Ensimmäisestä vierailusta Hernesaaren Rannassa jäi kiva fiilis, joskin toki muutamia pikku juttuja oli vielä vähän vaiheessa, mikä on ihan ymmärrettävää, kun kyseessä on juuri avattu paikka.

Oikein mahtavaa helleviikonloppua kaikille! :)


Yesterday me and my friends went to visit a new place called Hernesaaren Ranta. It just opened last weekend, so it was interesting to check it out. We got some delicious sandwiches from Street Gastro. For dessert drinks we switched to the beach bar area, where it was so great to sit on the rocks and sip a mojito. I really liked my first visit to Hernesaaren Ranta!

Have a lovely weekend, I hope you get to enjoy the sun wherever you are! :)