Lähipäivien hyviä hetkiä

Tallinnassa otettu geelilakkaus oli tosi mieluinen. Tosin ainakaan vielä tästä ei tullut pysyvää juttua, nimittäin sillä välin kun tuumailin, että mihin väliin saan mahdutettua manikyyriajan, päädyin repimään lakat pois kotikonstein... uuups.... ;D

I really liked the gel polish, which I got in Tallinn.

Viime viikolla meillä oli blogityttöjen after work -tapaaminen. Käytiin syömässä uudessa Michelissä ja jätskillä Kappelissa (ensisijainen vaihtoehto olisi ollut Magnumin pop up Vanhalla, mutta siellä oli yksityistilaisuus, buu). Oli taas tosi kiva ilta, jotenkin niin mukava päästä rupattelemaan blogeista ja kaikesta muustakin näiden ihanien tytsien kanssa! Mukana menossa oli Eveliina, Emmi, Jonna, Lili, Ida ja Anne.

Last week meeting up with the other bloggers for after work dinner and drinks at Michel, which is a new place. Afterwards we went for ice cream at Kappeli. It was so nice to talk about blogs and everything else with these girls, the ones attending were: Eveliina, Emmi, Jonna, Lili, Ida and Anne.

Parasta viikonlopuissa on pitkät yöunet + rauhallinen aamiainen. Viikonloppuna tein itseasiassa molempina päivinä tällaisen samanlaisen setin, johon kuului kulhossa tuoretta ananasta, nektaria, turkkilaista jugurttia ja kookoshiutaleita, paistettu kananmuna ja voileipä sekä mehua ja Nespresso-latte. :P

The best thing about weekends is a long night's sleep and a relaxed breakfast. This tasty breakfast I had last weekend. :P

Lauantaina sää oli mitä parhain ja käytiin siskon kanssa kävelyllä Kaivarin/Eiranrannassa. Pysähdyttiin Birgitassa istuskelemassa salaattien ja viinilasillisten kera. Tässä etualalla näkyy mun tempeh-salaatti, joka on superhyvä. Tämä niin kuin myös vuohenjuustosalaatti ei ole näkyvillä listalla, mutta kannattaa kysäistä tiskiltä näitä vegeversioita.

On Saturday I went for a walk with my sister on the seashore. We stopped for salad and wine at Birgitta.


Näillä tunnelmilla on hyvä startata uusi viikko, joka onkin normaalia lyhyempi. Tehdään siitä hyvä, eiks joo? :)

Enjoy the little things in life,

for one day you may look back

and realize they were the big things.

With these feelings it's nice to start a new week. Let's make it a good one! :)