I got a new pair of flats from Mango. Usually I try to buy leather shoes from fairly good brands, because they are better for the feet and stay in good condition longer. This time I decided to be wild and throw out my principles and buy these shoes... I'm glad I did, they've turned out to be just fine.
Välillä sitä tarvitsee ripauksen luksusta päivään. Kuten esimerkiksi silloin, kun viikkoon on kuulunut lähinnä töissä käyntiä ja iltaisin kotona jumittamista flunssan kourissa. Perjantaina siis suunnattiin töiden jälkeen Kämpin terassille skumpille ja juustokakuille. Ja tiedättekö kyllä piristi! :)
Sometimes you need a little luxury in your day. For example if your week has included mainly going to work and staying at home in the evenings because of the stupid summer flu. So on Friday after work we went to the Kämp terrace for some sparkling wine and cheesecake. And guess what? It did cheer me up! :)
Tai jos totta puhutaan niin ihan oikeasti mua piristäisi kunnon annos aurinkoa ja lämpöä, sitä tarttis nyt niin kroppa kuin mielikin. Mieluusti vaihtaisin jo nämä "talvivaatteet" kesämekkoihin ja sandaaleihin. Onneksi lähipäivinä pitäisi lämmetä, niin saisi kesämoodin ja -suunnitelmatkin käyntiin.
Hauskaa sunnuntaita! :)
Well actually to be honest, what would really cheer me up, is a good dose of sun and warmth. Would be much appreciated by both my body and mind. I would really gladly exchange my "winter clothes" already for the summer dresses and sandals. Well the good thing is that according to the forecast, it should get warmer in the next days. Can't wait to get my summer mood and plans going!
Happy Sunday! :)
0 comments:
Post a Comment
Kiitos kun ilahdutat minua kommentillasi! Kommentin lähettämisen jälkeen muistathan täyttää sana-verifikaation, jotta kommentti tulee näkyviin. :)